M

• Mala fe

  Intento de engañar. Una persona que intencionalmente trata de engañar ó desorientar a otra con objeto de obtener alguna ventaja.
  De nuevo a tapa

• Mandato

  Una orden que ordena a un individuo, organización (Vg. Gobierno), tribunal administrativo ó tribunal a efectuar cierta acción, usualmente para corregir una acción previa ilegal ó no haber actuado como debió haberlo hecho.
  De nuevo a tapa

• Mandato de embargo

  Un mandato de fieri facias ordena a un sheriff a tomar y vender propiedad en cantidad suficiente de una persona que perdió una demanda legal, a fin de pagar la deuda debida de acuerdo con la sentencia.
  De nuevo a tapa

• Mandato de un tribunal superior a un tribunal inferior solicitando la transcripción de los procedimientos de un caso para su revisión

  Un mandato de certiorari es una forma de revisión judicial en la que se pide a un tribunal que considere una decisión legal de un tribunal administrativo, oficina judicial ú organización (Vg. gobierno) y que resuelva si la decisión ha sido normal y completa ó si existe un error legal. Por ejemplo, un certiorari puede ser usado para borrar una decisión de un tribunal administrativo que ha violado las reglas de la justicia natural, tal como una falla para dar a una persona afectada por la decisión, la oportunidad de ser oída.
  De nuevo a tapa

• Mandato presnetado a un escribano

  Latín: usado para referirse a mandato real que sería presentado ante un actuario del tribunal para ser oficialmente expedido a nombre del tribunal pero actualmente se refiere principalmente al documento del abogado (ó del demandante) en el que se pide que el mandato sea expedido por el funcionario del tribunal. El precipe se conserva en el archivo del tribunal, pero no acompaña al mandato cuando es notificado al acusado.
  De nuevo a tapa

• Maniobra diplomática

  Una palabra acuñada por la comunidad diplomática y se refiere a una fuerte advertencia en palabras de un país a otro y frecuentemente, ya sea explícita ó implícitamente, con la amenaza de una consecuencia militar. Demarches son con frecuencia precursores de las hostilidades ó de la guerra. Por ejemplo, en el mes de septiembre de 1966, el Presidente de los EU Clinton expidió un demarche al Presidente Iraquí Saddam Hussein cuando los informes de inteligencia mostraron la presencia masiva de tropas en la frontera de las comunidades de Kurdistán.
  De nuevo a tapa

• Manos limpias

  Una máxima de la ley al efecto de que cualquier persona, individuo ó corporación, que desee solicitar ó pedir al tribunal una acción judicial, debe estar en una posición libre de fraude ó de otra conducta injusta.
  De nuevo a tapa

• Mantenimiento

  Se refiere a la obligación que tiene una persona de contribuir, en parte ó en su totalidad, a cubrir el costo de la vida a otra persona. Mantenimiento usualmente se expresa en una cantidad de dinero por mes como en “$450 mensuales por mantenimiento”. Algunos países prefieren la palabra “support” (sostenimiento) (del cónyuge o del hijo) ó “alimony” pero todas estas expresiones significan la misma cosa.
  De nuevo a tapa

• Matrimonio

  Contrato, reconocido por el Estado, en el que dos personas se comprometen voluntariamente a vivir unidos toda su vida. La mayoría de los países no reconocen el matrimonio entre parejas del mismo sexo ó matrimonios polígamos.
  De nuevo a tapa

• Matrimonio

  El estado legal de los casados. Los clérigos hablan del “santo” estado de matrimonio.
  De nuevo a tapa

• Mazo

  Un mazo de madera usado por el juez para dar inicio a los procedimientos ó terminarlos ó llamar la atención en el tribunal.
  De nuevo a tapa

• Mediación

  Un proceso de intervención no obligatoria entre las partes para promover la resolución de una queja, una reconciliación, un arreglo, ó compromiso llevada a cabo fuera del sistema judicial (ver también mediation (mediación) y alternative dispute resolution (resolución alternativa de las disputas).
  De nuevo a tapa

• Mejorar, enmendar

  Cambiar, revisar, usualmente las palabras escritas en un documento escrito, tal como la ley.
  De nuevo a tapa

• Memorando de Entendimiento

  Abreviatura de “Memorando de Entendimiento”. Un documento que, si reúne otro criterio, puede ser, en derecho, un contrato. Generalmente, en el mundo del comercio ó negociaciones internacionales, un MOU es considerado como un documento preliminar; no un total acuerdo entre dos partes sino más bien un acuerdo interino ó parcial en algunos elementos, en algunos casos un mero acuerdo en principio, sobre el cual ha habido un acuerdo. La mayoría de los MOU´s implican que eventualmente algo más se espera.
  De nuevo a tapa

• Menor

  Una persona que legalmente es menor de edad. Varía entre 21 y 18 años de edad. Cada Estado fija la edad a la cual una persona es investida de todos los derechos legales como un adulto. Para muchos nuevos adultos, esto significa el acceso a lugares que sirvan alcohol y el derecho a comprar y consumir alcohol, fumar cigarrillos y manejar un automóvil. Pero hay otros muchos derechos legales que un menor no tiene como, en algunos Estados, el derecho a tener su propia tierra, de firmar un contrato ó de casarse.
  De nuevo a tapa

• Mensaje instantáneo

  Memorándum Informativo
  De nuevo a tapa

• Mentalidad criminal

  Latín: “mente culpable”. Muchos delitos graves requieren la prueba de la “mens rea” antes de que una persona pueda resultar convicta. En otras palabras, la fiscalía debe probar no solamente que el acusado cometió el delito sino que lo hizo sabiendo que estaba prohibido; que su acto (ú omisión) fue realizado con la intención de cometer un delito.
  De nuevo a tapa

• Millón Y Uno

  Asistencia Médica Solamente
  De nuevo a tapa

• Minutas

  Registro oficial de una reunión. Algunas minutas incluyen un sumario (no literal) de la discusión junto con cualquier resolución. Otras minutas solamente contienen un registro de las decisiones. Las minutas empiezan con el nombre de la organización, el lugar y la fecha de la reunión y el nombre de las personas presentes. Las minutas son preparadas por el secretario corporativo y firmadas ya sea por el presidente ó el secretario.
  De nuevo a tapa

• Mode de operar

  Latín: método de operación. Usado por los ejecutores de la ley para referirse al método preferido por un delincuente para cometer un delito. Por ejemplo, “George” el ladrón de automóviles puede tener una técnica para romper y entrar en un vehículo que deja una marca consistente en un raspón largo en la puerta. Al descubrirse un vehículo robado con tal marca, los agentes ejecutores de la ley pueden incluir a “George” en la lista de los sospechosos debido a la evidencia en la escena del crimen consistente en su “modus operandi”.
  De nuevo a tapa

• Molestia a terceros

  Uso excesivo ó ilegal de la propiedad de una persona en medida tal que produce molestias ó inconvenientes a un vecino ó al público. La molestia es un agravio.
  De nuevo a tapa

• Monopolio

  Una ventaja comercial disfrutada solamente por una ó unas cuantas compañías seleccionadas las que son las únicas que pueden comerciar en cierta área. Algunos monopolios son legales, como los que crean temporalmente las patentes. Otros son secretamente construidos por conspiración entre dos ó más compañías y están prohibidos por la ley.
  De nuevo a tapa

• Moratoria

  La suspensión temporal de una acción legal contra una persona.
  De nuevo a tapa

• Musculo Radial Contractor del Carpio

  Registro Federal de Órdenes Relativas a Casos de Sostenimiento a los Niños
  De nuevo a tapa