Yes, a permanent resident can travel outside of the US. A passport from the country of citizenship is typically all that is needed. Normally, a permanent resident needs to present the Permanent Residence Card, Form I551 for readmission. A reentry permit is needed for reentry for trips greater than 1 year but less than 2 years in duration.