P

• Padre de la patria

  Latín: Una creación del derecho consuetudinario inglés donde los tribunales tenían el derecho de hacer decisiones libremente en relación con las personas que no eran capaces de hacerse cargo de sí mismas. Por ejemplo, un tribunal podía hacer decisiones sobre custodia acerca de un niño ó una persona demente, aun sin el estatuto legal que les permitiera hacerlo, basados en su residual jurisdicción de derecho consuetudinario sobre la patria potestad.
  De nuevo a tapa

• Padre legal

  Un hombre que es reconocido por la ley como el padre masculino.
  De nuevo a tapa

• Pagador

  La persona que está haciendo el pago(s). Otra vez, en el contexto de la ley familiar, la palabra se refiere a la persona deudora que debe sostener ó mantener. En el derecho mercantil, la palabra se refiere a la persona que hace el pago contra un cheque ó letra de cambio.
  De nuevo a tapa

• Palabra Citada

  Salario Trimestral
  De nuevo a tapa

• Parálisis cerebral

  Parte Custodio.
  De nuevo a tapa

• Parentesco

  Proximidad en lugar; cerca de. También se usa para describir parentesco como sinónimo de “pariente”.
  De nuevo a tapa

• Parientes consanguíneos

  El pariente consanguíneo más cercano al difunto. La expresión ha venido a describir a la persona más relacionada con un fallecido y en consecuencia para establecer al heredero de la propiedad del difunto.
  De nuevo a tapa

• Parricida

  Matar al padre de uno mismo ó a otro miembro de la familia ó pariente relativo.
  De nuevo a tapa

• Participación de un tercero que ha promovido un litigio en el resultado de la demanda

  Cuando una persona conviene financiar la demanda de alguien a cambio de obtener una parte de lo concedido judicialmente.
  De nuevo a tapa

• Participación en la propiedad de otro

  Una servitude (servidumbre) que se asemeja a un easement (servidumbre) y que permite al que la detenta entrar al terreno de otro y tomar algunos productos naturales tales como depósitos minerales, pesca ó caza, cosechas ó pastura.
  De nuevo a tapa

• Pasante

  Una persona que no es un abogado ó no esta actuando en esa calidad pero que proporciona un número limitado de servicios legales. Cada país difiere en cuanto a la autoridad otorgada a los paralegales en ejercicio que tradicionalmente debería ser un trabajo de abogado.
  De nuevo a tapa

• Patente

  Un privilegio exclusivo concedido a un inventor para hacer, usar ó vender su invento durante un determinado número de años (Vg. En Canadá 17 años). Normalmente, ninguna compañía puede conservar un monopolio sobre un producto ó servicio porque esto es considerado dañino económicamente para la sociedad. Pero como un incentivo financiero para los inventores potenciales, el Estado concede un monopolio temporal a aquel inventor con la expedición de una patente.
  De nuevo a tapa

• Paternidad

  Ser un padre. “demandas de paternidad” son enderezadas cuando un hombre niega la paternidad de un niño nacido fuera del matrimonio. La nueva tecnología de la prueba DNA puede establecer la paternidad y obligar así al padre a proporcionar el sostenimiento al hijo.
  De nuevo a tapa

• Patrimonio vitalicio

  Un derecho para usar y disfrutar la tierra y/o las estructuras sobre la tierra durante la vida del life tenant (la vida del inquilino). La propiedad se revierte al cedente (ó a alguna otra persona), a la muerte de aquél a quien se le dio. Un derecho de propiedad que dura solamente durante la vida del inquilino es llamado “pur autre vie”. Los derechos de un life tenant están restringidos en su ejercicio solamente a aquellas actividades que no alteren permanentemente la tierra ó las estructuras sobre ella.
  De nuevo a tapa

• Pena capital

  La más severa de todas las sentencias: la de muerte. También conocida como pena de muerte, la pena capital ha sido eliminada en muchos países. En los Estados Unidos, un temprano movimiento para eliminar la pena capital ha sido revertido y más y más Estados están recurriendo a la pena capital para graves delitos tales como el asesinato.
  De nuevo a tapa

• Pena de muerte

  También llamada pena capital, es la más severa forma de castigo corporal y requiere de funcionarios ejecutores de la ley para matar al ofensor. Las formas de la pena de muerte incluyen: colgar del cuello, gasear, pelotón de fusilamiento, incluido el uso de la guillotina.
  De nuevo a tapa

• Perdón

  Un perdón es una decisión del gobierno que permite a una persona que ha sido convicta de un delito, quedar libre y absuelta de esa convicción, como si nunca hubiera sido convicto. Se usa normalmente para eliminar un expediente penal abierto contra un buen ciudadano por un leve delito que pueda haber cometido durante la adolescencia ó la primera etapa de su madurez. Aunque los procedimientos varían de un Estado a otro, la petición de un perdón usualmente requiere un largo período de tiempo de conducta impecable y una verificación de sus referencias. Generalmente hablando, entre más grave es el delito, más tiempo se requiere de conducta excelente. En los EUA, la facultad de perdonar delitos federales corresponde al Presidente.
  De nuevo a tapa

• Perjurio

  Una mentira intencional estando bajo juramento ó bajo una declaración juramentada.
  De nuevo a tapa

• Perpetuidad

  Para siempre; de duración ilimitada. Hay una fuerte inclinación en la ley contra las cosas que van a durar a perpetuidad. Los derechos que van a durar para siempre se dice que obstaculizan el comercio como un impedimento a la circulación de la propiedad. De ahí que exista una regla contra las perpetuidades.
  De nuevo a tapa

• Persona

  Una entidad con existencia y derechos legales, incluyendo la capacidad de demandar y ser demandada, firmar contratos, recibir regalos, comparecer ante el tribunal ya sea por sí misma ó por medio de un abogado y, generalmente, otras facultades incidentales para la expresión completa de la entidad ante la ley. Los individuos son “personas” en derecho a menos de que sean menores ó se encuentren bajo alguna otra clase de incapacidad mental. Muchas leyes dan ciertas facultades a “personas”, sociedades, corporaciones ó asociaciones.
  De nuevo a tapa

• Persona que recibe un pago

  La persona a quien se dirige ó da el pago. En la ley familiar, el término usualmente se refiere a la persona que recibe ó a quien el sostenimiento ó mantenimiento se le debe. En derecho mercantil, el término se refiere a la persona a quien se hace pagadera una letra de cambio. Sobre un cheque normal, el espacio precedido por las palabras “páguese a la orden de” identifica al payee (beneficiario).
  De nuevo a tapa

• Petición

  El documento formal, escrito, sometido a un tribunal y en el que se pide al tribunal que atienda lo que se describe en la petición y que constituye una injusticia de alguna clase. Las peticiones establecen los hechos, identifican la ley bajo la cual se pide al tribunal que intervenga y finaliza con la sugerencia de una acción que queda a la consideración del tribunal (Vg. Pago de daños al demandante). Las peticiones son normalmente presentadas por abogados debido a que los tribunales insisten en formas complicadas pero muchos Estados permiten que los ciudadanos presenten peticiones siempre que se ajusten a las formalidades del tribunal. Algunos Estados no utilizan la palabra “petition” (petición) y, en su lugar, pueden aludir a un “application” (solicitud), una “complaint” (queja) ó el “writ” (mandato).
  De nuevo a tapa

• Planeación del Patrimonio

  El área de la ley que trata de la planeación de la muerte inevitable, tal como obtener un seguro de vida para pagar los gastos del funeral, preparar un testamento simple, y otros preparativos. Una planeación más amplia, como la preparación de un testamento más complejo, fideicomiso y documentos relacionados con la planeación de los documentos que también se necesitarán, dependiendo del tamaño de su patrimonio y de qué tan grandes son sus necesidades.
  De nuevo a tapa

• Poder de abogado

  Un documento que da a una persona el derecho de hacer decisiones obligatorias para otro, como un agente. Un poder de abogado puede ser específico para cierta clase de decisión ó general, en el cual el agente toma decisiones importantes por la persona que es el sujeto de este poder de abogado. La persona firmante del poder de abogado usualmente se le conoce como el poderdante y la persona que ejercita el poder de abogado como el apoderado.
  De nuevo a tapa

• Poligamia

  Estar casado con más de una persona. Es ilegal en la mayoría de los países.
  De nuevo a tapa

• Polígrafo

  Una máquina detectora de mentiras que registra aún la más leve variación en la presión sanguínea, la temperatura del cuerpo y la respiración a medida que se formulan las preguntas y las respuestas son provocadas en un sujeto.
  De nuevo a tapa

• Política de Competencia Nacional

  Padre No-Custodio
  De nuevo a tapa

• Por daño

  Latin: se refiere a las partes ó secciones de una petición que habla de los daños que fueron sufridos y reclamados por el demandante. El ad damnum de una petición usualmente sugerirá una cantidad en dólares que el demandante pide al tribunal que se le otorgue.
  De nuevo a tapa

• Por el tiempo que sea necesario

  Latín: algo hecho solamente temporal sin intención de que sea permanente.
  De nuevo a tapa

• Por formalidad

  Como un asunto de forma; conservando una forma ó práctica. Algo hecho pro forma puede no ser esencial pero facilita futuros tratos. Por ejemplo, una factura puede ser enviada a un comprador aun antes de que los bienes sean entregados como un asunto de la práctica de negocios.
  De nuevo a tapa

• Por parte

  Latín: por una parte solamente. Ex parte se refiere a aquellos procedimientos en los que una de las partes no ha sido notificada y, en consecuencia, no está presente ni representada. Si una persona recibe la notificación de una audiencia y escoge no asistir, entonces la audiencia no puede ser calificada ex parte. Algunas jurisdicciones extienden esta definición para incluir cualquier procedimiento que deje indefensa a la otra parte, aun cuando se haya dado un aviso adecuado.
  De nuevo a tapa

• Por posesor

  Como un posesor. Por ejemplo, una persona puede ejercitar ciertos derechos sobre una cosa no como dueño pero pro possessore: una persona que posee, pero que no es dueña de la cosa.
  De nuevo a tapa

• Por qué derecho o autoridad se actúa

  Latín y se refiere a un procedimiento legal especial que se lleva a cabo para impedir a una persona ú organización hacer algo para lo cual no tiene la facultad legal, demandando saber con qué derecho ejercen esa facultad controversial.
  De nuevo a tapa

• Por sí

  Latín: en su propio nombre. Contrasta con pro socio
  De nuevo a tapa

• Por vínculo matrimonial

  Latin: de matrimonio. El término se usa ahora para referirse a una disolución permanente y final del matrimonio por un decreto de anulación con fundamento en que el matrimonio fue nulo ab initio, desde el principio.
  De nuevo a tapa

• Poseedor vitalicio

  Una persona que posee los derechos freehold de una propiedad (Vg. En una parte de un bien raíz, ya sea tierra ó un edificio).
  De nuevo a tapa

• Posesión de la garantía de una deuda

  El significado ténico de la palabra es eliminar el derecho a redimir una propiedad. Generalmente, esto es lo que ocurre cunado alguien no paga su hipoteca. Aunque no haya habido pagos, el prestatario retiene un derecho equitativo de redención si, algún día, puede conseguir el dinero y tratar de ejercer su derecho de redención. Para aclarar el derecho a este potencial, un prestamista va al tribunal, demuestra la falla, solicita que se fije una fecha en la que la totalidad de la deuda debe ser pagadera, después de lo cual, en ausencia del pago, el prestamista automáticamente queda liberado del requerimiento de redimir la propiedad de regreso al prestatario; el derecho de redención del deudor se dice entonces que queda borrado y perdido ese derecho. Esto cancela todos los derechos que el prestatario pudiera tener en la propiedad y la propiedad entonces pertenece completamente al prestamista, quien queda en libertad de poseer ó vender la propiedad. La palabra se usa frecuentemente para referirse en general a las acciones del prestamista para reposeer y vender una propiedad por falla en el pago de la hipoteca.
  De nuevo a tapa

• Poste para flagelar

  Un castigo medieval consistente en un artificio hecho de tablas ajustables y móviles a través de las cuales quedaban sujetas la cabeza ó las piernas de un individuo. Los pillories con frecuencia se fijaban a la tierra en la plaza central de una ciudad y en días de mercado, en donde los criminales eran exhibidos. Los ciudadanos tenían permiso de arrojar cosas al prisionero. Como tal, este método de castigo no sólo era humillante sino que con frecuencia producía heridas graves ó la muerte. Para el gobierno, esto constituía una declaración pública que servía para advertir a otros de las consecuencias del delito. Inglaterra abolió el pillory como forma de castigo en 1837.
  De nuevo a tapa

• Práctica general

  Trata de muchas ó numerosas áreas de la ley.
  De nuevo a tapa

• Precedente

  Un caso que establece principios legales respecto de una serie de hechos en que se ha llegado a cierta conclusión y la cual ha sido seguida cuando se presentan hechos idénticos ó similares ante un tribunal. El precedente forma la base de la teoría de stare decisis la que previene la “reinvención de la rueda” y permite a los ciudadanos tener una razonable expectativa de que las soluciones legales se aplicarán en una situación dada.
  De nuevo a tapa

• Preferencia de compra

  El derecho dado a una persona consistente en ser el primero a quien se le permitirá la compra de cierto objeto si alguna vez es ofrecido en venta. El dueño de este derecho es al que primero se le debe ofrecer dicho objeto si alguna vez es ofrecido en venta.
  De nuevo a tapa

• Pregunta conductora

  Una pregunta que sugiere una respuesta; usualmente le corresponde un “si” ó un “no”. Por ejemplo: “¿Viste a David a las 3 p.m.?”. Esto está prohibido para asegurar que los testigos no sean inducidos por sus abogados mediante su testimonio. La forma apropiada sería: “¿A qué hora viste a David?” Las preguntas inducentes solo son aceptables en la cross-examination (examen-cruzado) ó cuando un witness is declared hostile (cuando un testigo es declarado hostil).
  De nuevo a tapa

• Prenupcial

  Un evento ó documento anterior al matrimonio. Por ejemplo, un “acuerdo prenupcial” es aquel que es firmado antes del matrimonio. Un regalo prenupcial es un presente dado por un cónyuge al otro antes del matrimonio.
  De nuevo a tapa

• Preponderancia

  Una palabra que describe la evidencia que persuade a un juez ó jurado a inclinarse por un lado opuesto al otro durante el curso de un litigio. En muchos Estados, los juicios penales requieren evidencia más allá de una duda razonable. Pero en los juicios civiles, la evidencia se requiere solamente pero la preponderancia de la evidencia. El Juez (ó jurado, donde sea aplicable) percibirá que la evidencia de un lado pesará más que la otra, basado en qué lado la evidencia es más persuasiva ó impresionante. La fuerza ó el “peso” de la evidencia no se decide por el puro número de los testigos sino por la credibilidad de los testigos y da a sus testimonios el peso correspondiente. El lado que tiene una evidencia preponderante gana el caso.
  De nuevo a tapa

• Prescripción

  Un método de adquirir los derechos mediante el silencio del dueño legal. Conocido en la jurisdicción de la ley común como “estatuto de limitaciones”. Cuando se utiliza en el contexto de la propiedad real, el término de refiere a la adquisición de derechos de propiedad, tal como una servidumbre, por un uso ó disfrute largo y continuado. La duración requerida de ese uso ó disfrute, antes de que los derechos sean ejecutables, usualmente está establecida en la ley escrita estatal conocida como “estatuto de limitaciones”.
  De nuevo a tapa

• Preservación de testimonio

  El registro de una evidencia cuando se teme que próximamente la persona con dicha evidencia puede morir ó desaparecer y que, si la evidencia de esa persona se registra, podría entonces ser utilizada en el futuro para prevenir una posible injusticia ó para apoyar una reclamación futura de propiedad.
  De nuevo a tapa

• Presunción de anticipo

  Una presunción en un fideicomiso, contrato y ley familiar que sugiere que la propiedad transferida de un padre a un hijo, ó un cónyuge al otro cónyuge, es un regalo y vence cualquier presunción de un fideicomiso resultante.
  De nuevo a tapa

• Presunción de Paternidad

  Una regla de ley de acuerdo con la cual la evidencia acerca de la paternidad de un hombre (Vg. Reconocimiento voluntario, resultado de la prueba genética) crea una presunción de que el hombre es el padre de un niño. Una presunción refutable puede sobrevenir por una evidencia de que el hombre no es el padre, pero cambia la carga de la prueba al padre que rechaza la paternidad.
  De nuevo a tapa

• Principal

  El principal de un agente; la persona de la que un agente ha recibido una instrucción y la que se beneficia si el agente hace decisiones y se desempeña en la forma esperada.
  De nuevo a tapa

• Privilegio

  Una ventaja ó derecho legal especial y exclusivo tal como un beneficio, exención, facultad ó inmunidad. Un ejemplo serían los privilegios especiales que tienen algunas personas en una quiebra de obtener el pago de sus deudas del patrimonio en quiebra antes que otros acreedores no privilegiados.
  De nuevo a tapa

• Privilegio de marido y esposa

  Un derecho especial que tienen las personas casadas de conservar en secreto las comunicaciones entre ellas y que aún son inaccesibles para un tribunal legal. Mientras este privilegio puede haber sido modificado en varios Estados, siempre ha sido sostenido é invocado cuando un cónyuge comete un delito contra el otro. Es similar al privilegio cliente-abogado.
  De nuevo a tapa

• Probabilidad de Paternidad

  La probabilidad de que el supuesto padre es el padre biológico de un niño como lo indican los resultados de la prueba genética.
  De nuevo a tapa

• Procedimiento Administrativo

  Método por el cual las órdenes de mantenimiento son hechas y aplicadas por una oficina ejecutiva y no por los tribunales y jueces.
  De nuevo a tapa

• Procesar

  Llevar a cabo procedimientos judiciales contra una persona y administrarlos hasta la conclusión de un tribunal de procedimientos. Los abogados son contratados por el gobierno para administrar el proceso de cargos delictuosos en lo tribunales.
  De nuevo a tapa

• Proceso debido

  Un término del derecho de los EU que se refiere a las salvaguardias de un proceso legal fundamental a las que todo ciudadano tiene un derecho absoluto cuando un Estado ó tribunal pretende tomar una decisión que podría afectar cualquier derecho de ese ciudadano. El derecho básico más protegido bajo la doctrina del due process (debido proceso) es el derecho a ser notificado, y tener la oportunidad de ser oído. El término está ahora también en uso en otros países para referirse a los derechos básicos fundamentales como el de ser oído.
  De nuevo a tapa

• Proceso judicial que ordena a una persona comparecer en el tribunal y presentar alguna evidencia u otra cosa que debe exhibirse en el tribunal

  Latín: traer contigo. Usado más frecuentemente para una especie de subpoena (como en “subpoena duces tecum”) lo que se busca no es tanto la comparecencia de la persona ante un tribunal, sino la entrega de algo (Vg. Un documento ó alguna otra evidencia) por su tenedor, al tribunal, para servir como evidencia en un juicio.
  De nuevo a tapa

• Producir efecto

  Tener efecto, resultar; poner en operación.
  De nuevo a tapa

• Progenitor custodio

  La persona que tiene la custodia legal y con la que viven los hijos; puede ser un padre, otro pariente ó alguna otra persona.
  De nuevo a tapa

• Progenitor no-custodio

  El padre que no tiene la custodia principal de un hijo
  De nuevo a tapa

• Programa de Ayuda Médica

  Apoyo médico con fondos federales para las familias de bajos ingresos.
  De nuevo a tapa

• Programa Para Recuperar Deudas del Sostenimiento a los Hijos que se Encuentren en Mora

  Un programa bajo la Oficina Federal de Ejecución del Sostenimiento a los Hijos que hace posible que las Agencias CSE Estatales sigan un camino para asegurar el reembolso de impuestos a los padres que han sido reconocidos como dueños de cantidades sustanciales de sostenimiento a los hijos.
  De nuevo a tapa

• Prohibición

  Una restricción legal de usar algo ó realizar cierta conducta. Por ejemplo, en la década de los 1920s, tanto EUA como Canadá expidieron leyes prohibiendo los licores, colocando fuera de la ley la fabricación ó el uso de bebidas alcohólicas.
  De nuevo a tapa

• Prohiibición de volver a enjuiciar por el mismo delito

  Palabra francesa que ahora forma parte de la terminología inglesa de la ley penal. Se refiere a un acusado que no puede ser juzgado por un delito debido a que los archivos muestran que estuvo sujeto a un juicio por la misma conducta y fue absuelto. Si el acusado sostiene que el juicio previo tuvo como resultado su convicción, el puede invocar el “autrefois convict”. “Autre fois attaint” es otro término similar; “attainted” por una felonía, una persona no puede ser juzgada nuevamente por el mismo delito.
  De nuevo a tapa

• Promesa gratuita

  Un término de la ley contractual que alude a aquellos acuerdos que son sin consideración, tales como una promesa unilateral, la cual obliga moralmente a una persona, pero no de acuerdo con un contrato legal en aquellas jurisdicciones que todavía requieren consideración.
  De nuevo a tapa

• Promitente

  La persona que ha llegado a ser obligada a través de una promesa (usualmente expresada en un contrato) respecto de otra, el supuesto beneficiario de la promesa y que se conoce como el promisee (el beneficiario). A veces también se le designa con el nombre de “obligor” (obligado).
  De nuevo a tapa

• Promulgación

  Una ley ó un estatuto; un documento que es publicado como un conjunto de normas escritas ejecutables, es decir “convertidas en ley”.
  De nuevo a tapa

• Propiedad

  Se piensa comúnmente que la propiedad es algo que pertenece a alguien y sobre el cual una persona tiene el control total. Pero, legalmente, se define más propiamente como un conjunto de derechos sobre una cosa. Estos derechos son usualmente totales y completamente ejecutables por el Estado ó el dueño en contra de otros. Se ha dicho que “la propiedad y la ley nacieron juntos y morirán juntos. Antes de que las leyes se hicieran no había propiedad. Haga a un lado las leyes y la propiedad termina”. Antes de que las leyes fueran escritas y ejecutadas, la propiedad no tenía relevancia. Lo único que importaba era la posesión. Existen muchas clasificaciones de la propiedad, la más común está entre la propiedad real ó la propiedad inmueble (bien raíz como tierra ó edificios) y “chattel”, ó “mueble” (las cosas no están adheridas a la tierra, tal como una bicicleta, un automóvil ó un martillo) y entre pública (propiedad perteneciente a todos ó al Estado) y propiedad privada.
  De nuevo a tapa

• Propiedad real

  Propiedad inmueble tal como la tierra ó un edificio ó un objeto que, aunque en un tiempo era chattel, ha llegado a estar permanentemente fijo a la tierra ó a un edificio.
  De nuevo a tapa

• Propiedad sobre un bien raíz

  La tenencia más amplia permitida bajo el sistema feudal que permite al inquilino vender ó transmitir por vía testamentaria ó transferir a un heredero si el dueño muere intestado. En el derecho moderno, casi toda la tierra se posee en fee simple y esto es lo más parecido que puede uno tener en cuanto a la propiedad absoluta en el derecho consuetudinario.
  De nuevo a tapa

• Propiedad sujeta a restricción

  Una forma de tenencia de acuerdo con el sistema feudal que podía transmitirse a un descendiente en línea directa. Si no hubiera descendientes en línea directa a la muerte del inquilino, la tierra revertía al lord.
  De nuevo a tapa

• Propietario

  Dueño.
  De nuevo a tapa

• Proponer

  Ofrecer un documento como auténtico ó válido. Se usa principalmente en la ley sobre testamentos; propound un testamento significa tomar acción legal, como parte de su legalización, incluyendo una inspección formal del testamento por el tribunal.
  De nuevo a tapa

• Proporcionalidad

  La división y distribución de algo en partes proporcionales a cada uno de acuerdo con su participación. Por ejemplo, si un tribunal ordenó la apportionment de un contrato, se requeriría que una parte ejecute algo en proporción equivalente a lo que ejecute la otra parte.
  De nuevo a tapa

• Proporcionalmente

  Latín: dividir proporcionalmente a una cierta tasa ó interés. Por ejemplo, si una compañía con dos accionistas, uno con 25% y el otro con 75% de las acciones, ha recibido un regalo de $10,000 y desea dividirlo a “pro rata” entre los accionistas, el accionista con 25% de las acciones recibirá $2,500 y el accionista con el 75% , 7,500.
  De nuevo a tapa

• Prospecto

  Un documento en el cual una corporación fija los detalles de una acción ó emisión de bonos é invita al público a invertir mediante la compra de estos instrumentos.
  De nuevo a tapa

• Prostituta

  Una persona que se alquila ofreciendo relaciones sexuales.
  De nuevo a tapa

• Protección al Consumidor

  El área de la ley que se enfoca en los remedios disponibles en la mayoría de los Estados y el gobierno federal que han puesto en vigor leyes y establecido agencias para proteger al consumidor de productos de inferior calidad, alterados, peligrosos ó productos anunciados engañosamente así como practicas de venta fraudulentas.
  De nuevo a tapa

• Protección de la información entre el abogado y su cliente

  Un derecho que pertenece al cliente de un abogado para que éste último conserve como estrictamente confidenciales cualquier información ó palabras que le hayan sido dichas durante los servicios legales a dicho cliente. Esto incluye el mantener encubiertos los testimonios ante un tribunal de ley. El cliente puede, expresa ó implícitamente, renunciar el privilegio y, excepcionalmente, puede ser renunciado por el abogado si la divulgación de la información puede prevenir un delito grave.
  De nuevo a tapa

• Prueba

  Un documento ú objeto presentado en el tribunal como evidencia en un juicio. Se les dá un número ó una letra por el actuario del tribunal a medida que son presentadas para futura referencia durante el juicio. Por ejemplo, las armas son frecuentemente presentadas como pruebas en los juicios penales. Las evidencias son guardadas en el tribunal bajo custodia hasta que termine el juicio, excepto cuando el tribunal dé un permiso especial.
  De nuevo a tapa

• Prueba circunstancial

  Evidencia quen puede permitir a un juez ó jurado deducir un cierto hecho de otros hechos que han sido probados. En algunos casos, puede haber una evidencia que no puede ser probada como el caso de un testimonio ocular. Y, sin embargo, esa evidencia puede ser esencial para probar el caso. En estos casos, el abogado proporciona al juez ó al jurado evidencia de las circunstancias de las cuales el juez ó el jurado pueden deducir lógicamente, ó inferir, el hecho que no puede ser probado directamente; está probado por la evidencia de las circunstancias; de donde resulta la evidencia “circunstancial”. Las huellas digitales son un ejemplo de evidencia circunstancial: mientras puede no existir un testigo de la presencia de una persona en cierto lugar, ó contacto con cierto objeto, la evidencia científica de las huellas digitales de alguien es prueba persuasiva de la presencia de una persona ó del contacto con un objeto.
  De nuevo a tapa

• Prueba de un testamento

  El área de la ley que trata de la validez de los testamentos, la administración de los patrimonios y a veces sobre asuntos de menores y personas juzgadas incompetentes.
  De nuevo a tapa

• Prueba Genética

  Análisis de factores hereditarios (usualmente mediante pruebas de la sangre y de la piel) de la madre, el hijo y el supuesto padre lo que puede ayudar a probar ó desaprobar que un hombre en particular es padre de un niño en particular.
  De nuevo a tapa