I

• Igual que otras cosas

  Latin: todas las cosas siguen igual ó sin cambio.
  De nuevo a tapa

• Inalienable

  Una clase de propiedad de la tierra está liberada, sin reservas y es absoluta. Es lo opuesto del sistema feudal y supone que no está obligado con otro (i.e. un señor).
  De nuevo a tapa

• Incendio premeditado

  Algunos países definen “arson” como el incendio intencional de un edificio en el que la gente vive; otros incluyen como “arson” como el incendio intencional de cualquier edificio. En ambos casos, éstos son delitos muy graves y sancionables con una larga sentencia en prisión.
  De nuevo a tapa

• Incorpórea

  Derechos legales que son intangibles tales como los derechos de autor y las patentes.
  De nuevo a tapa

• Incumplimiento

  Una deuda no pagada en la fecha debida se adiciona y acumula como “arrears”. Por ejemplo, si usted no paga la renta, la deuda aún existe y se le conoce como “arrears”. La misma palabra se utiliza para describir el mantenimiento ó sostenimiento de un cónyuge ó un hijo, el cual no se cubre en la fecha en que debe pagarse.
  De nuevo a tapa

• Incumplimiento

  No hacer algo que una persona debería de hacer. Compara con malfeasance y misfeasance
  De nuevo a tapa

• Índice de Ganancias Promedio

  Ejecución Administrativa Automatizada de Casos Interestatales
  De nuevo a tapa

• Infanticidio

  Asesinato de un infante poco después de su nacimiento.
  De nuevo a tapa

• Inferior

  Subalterno ó de rango más bajo, como opuesto a presidente ó jefe de la justicia. Por ejemplo, hay 8 jueces puisne en la Suprema Corte de Canadá y un jefe de justicia ó presidente de dicha Corte.
  De nuevo a tapa

• Inmediata Retención del Salario

  Deducciones automáticas del ingreso que empiezan tan pronto como se establece el acuerdo sobre el sostenimiento (ver retención del salario)
  De nuevo a tapa

• Inmunidad

  Una excepción para que una persona (persona física ó moral) se sustraiga a la aplicación normal de la ley en una operación tal como de un deber legal ó una responsabilidad, ya sea penal ó civil. Por ejemplo, los diplomáticos disfrutan de inmunidad diplomática” lo que significa que no pueden ser perseguidos por delitos cometidos durante el tiempo en que ejercen como diplomáticos. Otro ejemplo de inmunidad es cuando un testigo conviene en testificar solamente si el testimonio no puede ser utilizado posteriormente contra él durante una audiencia.
  De nuevo a tapa

• Inquilinato

  Propiedad real sujeta a un lease arrendamiento.
  De nuevo a tapa

• Insolvente

  Una persona no capacitada para pagar sus deudas a medida que se vencen. “Insolvencia” es un prerrequisito de la quiebra.
  De nuevo a tapa

• Institución Financiera Multiestatal de Cotejo de Datos

  Juego de Datos de una Institución Financiera Multiestatal
  De nuevo a tapa

• Instrumento de Transacciones Internacionales Sin Divulgación Sin Evasiones

  Un instrumento de comercio internacional; “non circumvention/non disclosure agreement” (no evitados/no excluidos del acuerdo) transacción de un negocio en el que el Vendedor y el Comprador no se conocen, pero son puestos en contacto mediante uno ó varios intermediarios (también conocidos como corredores ó mediadores), para realizar la transacción. Non Circumvention/Non Disclosure Agreement asegura que los intermediarios en la transacción no sean evitados ni excluidos de la transacción por el Comprador y/o el Vendedor y/u otros intermediarios. Muchas transacciones comerciales se hacen como en cadena. El producto fluye como esto: vendedor-corredor-corredor-corredor-comprador. Los corredores en el centro usan NCNDs para asegurar que no sean evitados por nadie más en la cadena; también, para asegurar que la información sobre la otras partes en la cadena no se divulgue a otras partes ajenas. Son válidos para un tiempo especificado; usualmente dos años.
  De nuevo a tapa

• Intención de contratar

  Latín: con intención de contratar.
  De nuevo a tapa

• Intercambiables

  Bienes que están compuestos de muchas partes idénticas tal como un bushel de granos ó un barril de manzanas ó aceite, y pueden ser reemplazadas fácilmente por otras. Si los bienes se venden por peso ó número, es una buena señal de que son fungibles.
  De nuevo a tapa

• Intercambio Electrónico de Datos

  Intercambio Electrónico de Datos
  De nuevo a tapa

• Intercambio equitativo

  Latín: algo por algo. La entrega de una cosa por otra de igual valor.
  De nuevo a tapa

• Interlocutorio

  Procedimientos llevados a cabo durante el curso de un incidente en un juicio. Ejemplos incluyen los procedimientos ó aplicaciones hechas para asistir un caso a fin de prepararlo ó de ejecutar una sentencia una vez que se haya obtenido (Vg. el embargo ó venta judicial). Estas decisiones tienen lugar después de que se ha iniciado una demanda y deciden algunos puntos diversos a la decisión final propiamente dicha.
  De nuevo a tapa

• Intermediario imparcial entre el público y el gobierno

  Una persona cuya ocupación consiste en investigar las quejas de los clientes contra su empleador. Muchos gobiernos tienen ombudsmen que investigan las quejas de los ciudadanos contra los servicios del gobierno.
  De nuevo a tapa

• Intestado

  Morir sin testamento.
  De nuevo a tapa

• Invasor

  Una persona que, sin derecho legal, realiza un negocio (Vg. sin las licencias obligatorias), ó que injustamente interfiere ó intercepta el negocio de otra.
  De nuevo a tapa

• Investigador penal

  Un funcionario público que lleva a cabo una investigación sobre una muerte sospechosa ó violenta. Un coroner tiene la facultad de agregar gente a la investigación.
  De nuevo a tapa

• Irrevocable

  Un derecho ó título en propiedad que no puede anularse, ser vencido ó cancelado por ningún evento pasado, error ú omisión en el título. Por ejemplo, los certificados de títulos expedidos de acuerdo con Torres land titles system se dice que son “indefeseable” porque el gobierno garantiza que ningún interés pesará sobre el título más que los incluidos en el certificado. Esto hace innecesaria la búsqueda larga y costosa de los títulos.
  De nuevo a tapa

• IV-E

  Título IV-E de la Ley del Seguro Social.
  De nuevo a tapa